Aktualności

Konferencja FEGGA - Portugalia 2017

 

16836371_1364376826984592_3813866512744096639_o.jpg

 

Po wielu latach mieliśmy okazję po raz kolejny uczestniczyć w spotkaniu organizacji FEGGA skupiającej stowarzyszenia greenkeeperów z całej Europy. Prócz takich rozbudowanych i licznych stowarzyszeń europejskich jak brytyjska BIGGA czy niemiecki GVD, obecne były całkiem małe stowarzyszenia jak np estońskie stowarzyszenie liczące tylko 10 członków. Spoza Europy obecni byli przedstawiciele amerykańskiej GCSAA oraz po raz pierwszy przedstawiciele z południowej afryki TGMASA. W pośród tak zacnego grona byliśmy też i my PSG.


Spotkanie odbyło się w dniach 22-23 luty w Cascais koło Lizbony i głównymi tematami była edukacja greenkeeperów i wzrost świadomości pod kątem zrównoważonego zarządzania polem golfowym, możliwości szkoleń przez różne organizacje, zasady certyfikacji greenkeeperow przez poszczególne stowarzyszenia, współpraca pomiędzy stowarzyszeniami i organizacjami.

16938839_185327535288631_8175126546865134030_n.jpg

 

Mieliśmy okazję poprzez webinar zobaczyć jak idą przygotowania przed Ryder Cup 2018 oraz jak wiele i jakiej pracy zostało wykonanej żeby pole spełniło wymagania pod ten najbardziej prestiżowy turniej. Około 17 miesięcy przed turniejem pole jest w zasadzie gotowe i jednym z wymogów jest utrzymanie turniejowych standarów pola przez cały sezon.

 

16996216_1531012770259992_4343964363774364514_n.jpg

 

Jedną z atrakcji było zwiedzanie  pola golfowego w Cascais i ocena poziomu utrzymania pola w warunkach portugalskich.

16807156_1531012750259994_5343036776342609503_n.jpg

16807140_185675448587173_7145265385983124179_n.jpg

Naszym głównym celem oprócz nawiązania nowych kontaktów było rozeznanie wyzwań z jakimi zmagają się poszczególne stowarzyszenia oraz przede wszystkim rozmowy w sprawie nawiązania trwałej współpracy z FEGGA i dołączenia do europejskiej organizacji która pomoże nam i naszym członkom w dalszym rozwoju

 

pobrane (1).jpg    pobrane.jpg

Pozdrowienia

Tomasz Klimza


XIII Konferencja Polskiego Stowarzyszenia Greenkeeperów - TOYA Wrocław

 

PICT0023.JPG

 

W dniach 7-9 luty 2017 odbyła się trzynasta konferencja szkoleniowa Polskiego Stowarzyszenia Greenkeeperów. Cieszy nas bardzo duża frekfencja wynoszaca w drugi dniu ok 90 osób. Tegoroczne szkolenie zgromadziło profesjonalistów i fascynatów z pól golfowych, boisk piłkarskich jak również firm usługowych działających w branży trawnikowej. Tym razem miejscem spotkania był obiekt Toya Golf & Country Club we Wrocławiu.

 

16472938_1511380688889867_4000785822371413219_n.jpg

16472877_1511263178901618_2978660026492499256_n.jpg

 

Dzięki uprzejmości Toya mieliśmy okazję zacząć spotkanie od praktycznych zajęć prowadzonych przez Prezesa PSG i chłopaków z Betkowski Serwis, na których można było zobaczyć jak ustawiać i regulować kosiarki wrzecionowe, jak wygląda ostrzenie wrzecion i noży spodnich tzw bedknife oraz jak prawidłowo regulować i użytkować opryskiwacz. Mnóstwo pytań w czasie zajęć poruszały w zasadzie wszystkie aspekty utrzymania muraw sportowych. Kolejną prezentacje przedstawił nam kolega z czeskiego stowarzyszenia greenkeeprow Kamil Pecenka, ktory bardzo fajnie pokazał nam jak na przestrzeni lat zmieniał się greenkeeping i jak nowoczesne technologie mogą nam pomóc w pracy. Prezes Tomasz Klimza podzielił się swoimi doświadczeniami odnośnie użytkowania systemu nawodnienia na polu Toya oraz ogólnymi zasadami wg których wyznaczać ilość potrzebnej wody do podlewania. Pierwszy dzień konferencji zakończył wykład Mick’a Higginsa z firmy Sibelco, który przedstawił nam wszystkie ‘tajemne’ informacje na temat piasków używanych do budowy obiektów jak również używanych do piaskowania.

 

PICT0029.JPG

 

Drugi dzień obfitował w mnóstwo informacji. Wpierw nasi goście z Anglii przedstawili bardzo przydatne infromacje odnoścnie chorób traw jak rówież konstrukcji warstwy wegetacyjnej. Pierwszy wykład Kate Entwisle w bardzo sprytny sposób ukazał nam że wiele patogenów może tworzyć takie same objawy chorobowe, które niezwykle łatwo pomylić i w efekcie stosować nieodpowiednią ochronę chemiczną, która będzie nieskuteczna. Druga część wykładu poruszała kwestie nicieni która u nas jest jeszcze mało znana.


17101313_10212857251652504_2013677229_o.jpg


Kolejny wykład poprowadził Alex Vickers, który fenomenalnie w bardzo łatwy i przystępny do zrozumienia sposób przedstawił wlaściwości fizyczne i ruch wody w warstwach wegetacyjnych oraz wytłumaczył dlaczego i w jaki sposób powstają problemy z wodą na obiektach sportowych.

17093130_10212857220411723_761897650_o.jpg

 

Następnie druga prezentacja Mick’a przedstawiła ogólne informacje o systemach hybrydowych, opisując bardziej szczegółowo system Desso który jest stosowany na wszystkich boiskach Premier League w Anglii.  

PICT0041.JPG


Pod koniec spotkania wynikami swojej pracy doktorskiej podzielił się z nami nasz kolega Kamil Prokopiuk, który zaznajomił nas ze swoimi badaniami na temat wpływu używania agrowłóknin na wydłużenie okresu wegetacji. Na sam koniec Piotr Janusz i Grzegorz Szulczynski po krotce opowiedzieli o stanie boisk w Polsce na podstawie ocen pod kątem mistrzostw U21.

Cała konferencja przebiegła sprawnie, z mnóstwem pytań, rozmów i informacji, które wierzymy że przydadzą się do ciągłego poprawiania jakości naszych muraw boiskowych, pól golfowych i trawników ozdobnych.

 

Tematycznie konferencja bardzo fajnie się zgrała w spójną całość i poszczególne prezentacje dopełniały się wzajemnie co nie było planowanym zabiegiem ;)


Dziękujemy wszystkim za przybycie i udział a w szczególności naszym sponsorom bez których takie spotkanie byłoby niemożliwe.


Wszystkiego najlepszego w nadchodzącym sezonie !!!


Pozdrawiam

Tomasz Klimza

 

pobrane.jpg


13 th Annual Conference

logo psg


Polish Greenkeepers Association invites to 13 th Annual Conference

Date: 7-8 February 2017

Venue: Toya Golf & Country Club Wrocław

GPS: 51.193411, 17.065192

 

Schedule:

 

1st day (9:00 - 17:00) focused on golf:

 

-          Setting of grinders, reel mowers and sprayer – practical show at Toya Golf machine park

-          Kamil Pečenka - Modern greenkeeping, how to succeed, and not fail (presentation in English)

-          Tomasz Klimza – Setting and adjustment of irrigation system, water usage at Toya Golf&CCW - case study (presentation in Polish + translation)

-          Mick Higgins – Types of different sand used for top dressing (presentation in English)

 

2nd day (9:00 – 17:00) focused on golf and football. Start at 9 a.m

 

-          Dr Kate Entwistle – Most common turf diseases and ways of controlling it + nematodes (presentation in English)

-          Alex Vickers – drainage and rootzone construction at football pitches (presentation in English)

-          Dr Kamil Prokopiuk – Extention of growing period by using agrotextiles (presentation in Polish + translation)

-          Piotr Janusz/Grzegorz Szulczynski – Evaluation of polish football pitches before Euro 2017 U21 (presentation in Polish + translation)

-          Artur Leszczynski/Krzysztof Puzio – Differences and performance of hybrid turf technologies

 

Registration fee:

 

Full participation (2 days) 7 – 8  Feb 2017

ü  PSG members             300 zł/person 

ü  Non members                        450 zł/person 

1 day participation 7 or 8 Feb 2017

ü  PSG members            200 zł/person 

ü  Non members                        350 zł/person

           

 

Recommended hotel:

 

Jasek Premium Hotel Wrocław ***

ul. Sułowska 39 | 51-180 Wrocław
Tel. +48 71 710 07 00 | Tel.
+48 71 710 07 10 |

Mob. +48 514 390 981 | fax +48 71 71 00 750

http://www.hoteljasek.com.pl/

 

 

Hotel alternatives:

 

Hotel Wena***

51-180 Wrocław Psary

ul. Główna 20

Telefon: 71 387-89-89

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.">Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.

www.hotelwena.com.pl

 

Haston City Hotel****

ul. Irysowa 1-3

51-117 Wrocław, Poland

Tel. +48 (71) 322 55 00, 320 97 01 / 02

Fax. +48 (71) 352 77 77

http://www.haston.pl/

GPS N: 51° 9' 25" E: 17° 1' 39"

 

 

 

 

 

 

 

 

Best regards

 

Tomasz Klimza

President of PSG

XIII Konferencja Polskiego Stowarzyszenia Greenkeeperów

logo psg


 

Szanowni Państwo!

 

Serdecznie zapraszam do udziału w XIII konferencji szkoleniowej PSG. W dniach 7-9 luty 2017 r. we Wrocławiu, która odbędzie się na polu golfowym Toya Golf & Country Club.

                Spotkanie to jest adresowane do osób zawodowo zajmujących się utrzymaniem zieleni na obiektach sportowych (boiska sportowe, pola golfowe, inne obiekty sportowe). Tegoroczna konferencja będzie kładła szczególny nacisk na praktyczne podejście do tematów greenkeepingu dlatego jednym z zajęć  będzie pokaz odpowiedniej regulacji wrzecion i opryskiwacza. Wykłady  tematycznie powiązane będą z właściwym doborem piasków do piaskowania, odpowiednim użytkowaniem systemów irygacyjnych, oraz nowymi trendami w utrzymaniu pola golfowego. Temat wspólny będzie obejmował choroby i ich zapobieganie. Tematyka boiskowa związana będzie z właściwą konstrukcją podłoży i drenaży pod płytami boiska, oceną jakości muraw piłkarskich, przeglądem nowych technologii hybrydowych oraz wpływem używania agrowłókniny.

                Na XIII konferencji PSG swoje wykłady będą prezentowali znani ze swych kwalifikacji speakerzy z Wielkiej Brytanii, Czech jak również polscy greenkeeperzy z pól golfowych i stadionów piłkarskich. Obsada ta zapewni najwyższy poziom informacji oraz wysoką jakość prezentacji.

                Program konferencji czasowo rozłoży się na wtorek, środę szczegółowy program konferencji dostępny na stronie www.golfpsg.org 

 

Koszt uczestnictwa w konferencji będzie wynosił:

 

Pełen udział  (2 dni) 7 – 8  luty 2017

ü  Członkowie PSG          kwota brutto 300 zł/osobę    

ü  Pozostałe osoby          kwota brutto 450 zł/osobę    

     

Udział skrócony  (1 wybrany dzień) 7 lub 8 luty 2017

ü  Członkowie PSG          kwota brutto 200 zł/osobę

ü  Pozostałe osoby          kwota brutto 350 zł/osobę

           

 

Opcjonalnie zapraszamy na:

 

Szkolenie z zakresu stosowania środków roślin, które zakończy się egzaminem i nadaniem certyfikatu ważnego 5 lat pozwalającym na bezpieczne stosowanie środków ochrony roślin

Koszt szkolenia =  250 zł / os . Ilość miejsc ograniczona.

           

 konf2016

 

 

Plan XIII Konferencji Polskiego Stowarzyszenia Greenkeeperów

Termin: 7-9 luty 2017
   
Lokalizacja: Toya Golf & Country Club Wrocław

GPS: 51.193411, 17.065192

 



Dzień nr 1 wtorek 07-02-2017 dedykowany dla osób z pól golfowych


 08:00 - 09:00
       Rejestracja uczestników
 09:00 - 10:30
       Regulacja i obsługa kosiarek wrzecionowych i opryskiwacza – zajęcia praktyczne w parku maszynowym Toya Golf & Country Club Wrocław

10:30 - 10:45      Przerwa kawowa

10:45 - 12:15      Kamil Pečenka - nowoczesny greenkeeping, jak osiągnąć sukces i nie zawieść + dyskusja

12:15 – 13:00     Panel reklamowy – prezentacje nowości z rynku
13:00 - 14:00
      Lunch
14:00 - 15:00
      Tomasz Klimza – obsługa i regulacja systemu nawadniania oraz właściwe wykorzystanie wody na polu golfowym (case study)

15:00 - 16:00      Mick Higgins - typy i rodzaje piasków używanych do piaskowania    

Ok. 19:00             Kolacja w Hotelu Jasek


Dzień nr 2 środa 08-02-2017 dedykowany dla osób z boisk sportowych i pól golfowych


08:00 - 09:00
      Rejestracja uczestników             
09:00 - 10:30
      Dr Kate Entwistle  – metody zwalczania i ograniczania podstawowych chorób traw gazonowych spotykanych na polach golfowych i boiskach piłkarskich,

10:30 - 10:45      Przerwa kawowa
10:45 - 12:15
      Alex Vickers – drenaż i konstrukcja warstwa wegetacyjnej, najczęstsze błedy popełniane przy zakładaniu nowych inwestycji

12:15 - 13:00      Panel reklamowy – prezentacje nowości z rynku

13:00 - 14:00      Lunch

14:00 - 15:00      Dr Kamil Prokopiuk - wpływ agrowłókniny na wydłużenie sezonu wegetacyjnego

15:00 - 16:00      Piotr Janusz / Grzegorz Szulczyński - Ocena jakości muraw piłkarskich w aspekcie Euro 2017 – U21 + dyskusja

16:00 - 17:00      Artur Leszczyński  - podstawowe informacje o technologiach hybrydowych oraz wyniki testów różnych technologii na podstawie doświadczeń w Anglii + dyskusja



Dzień nr 3 czwartek 09-02-2017 dla zainteresowanych (min. 20 osób)
09:00 - 17:00
      Kurs z aplikacji środków ochrony roślin z egzaminem ważnym na 5 lat (odnowienie kursu)

 

 

 

Prosimy o potwierdzenie udziału w konferencji do dnia 13 stycznia 2017:

 

Tomasz Klimza                  +48 663-303-347              Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.">Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.  

Grzegorz Szulczyński       +48 605-698-045              Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.">Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.

Piotr Janusz                       +48 661-296-796              Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.">Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.

 

 

Koszty nie obejmują zakwaterowania w hotelu, proszę o szybką indywidualną rezerwację w celu zagwarantowania miejsca, dane kontaktowe hotelów na stronie PSG www.golfpsg.org

               

 

 

Rekomendowany hotel:

 

Jasek Premium Hotel Wrocław ***

ul. Sułowska 39 | 51-180 Wrocław
Tel. +48 71 710 07 00 | Tel.
+48 71 710 07 10 |

Mob. +48 514 390 981 | fax +48 71 71 00 750

http://www.hoteljasek.com.pl/

 

 

Hotele alternatywne:

 

Hotel Wena***

51-180 Wrocław Psary

ul. Główna 20

Telefon: 71 387-89-89

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.">Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.

www.hotelwena.com.pl

 

Haston City Hotel****

ul. Irysowa 1-3

51-117 Wrocław, Poland

Tel. +48 (71) 322 55 00, 320 97 01 / 02

Fax. +48 (71) 352 77 77

http://www.haston.pl/

GPS N: 51° 9' 25" E: 17° 1' 39"

 

Z poważaniem

 

Tomasz Klimza

Prezes Zarządu

18 dni edukacji na Słowienii

A może last minute w Słowenii??

W dniach 15-16 listopada Słoweńskie Stowarzyszenie Greenkeeperów organizuje konferencje naukową w Bled. Spotkania te znane są z wielu dobrych wykładowców zza oceanu. 

Wszelkie dalsze info:

Slovenian Greenkeepers Association

Tacenska cesta 137, SI – 1000 Ljubljana

Mobile: 00386 31 367 834

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.

www.zvgis.si

Poniżej program:

18th DAYS OF EDUCATION

15th and 16th of November 2016 in hotel PARK, Bled

 

Tuesday, 15.11.2016

 

8.15 - 8.45       registration of participants

 

9.00 - 9.45       PAUL WORSTER (Golf course manager Minchinhampton Golf Club, FEGGA

 board member):

Modern Bunkers....Valuable Assets or Expensive Liabilities?

9.45 - 10.30     prof. dr. PAT VITTUM (Professor and Associate Director, CAFE, UMass):

Managing Craneflies.

 

10.30 - 10.45    refreshment break

 

10.45 - 11.30   BARRY B. BRITTON (Agronomist, Engelmann Turf Management):

Simplicity Works.

11.30 - 12.15   MATT SHAFFER (Director of Golf Course Operations, Merion Golf Club):

It is all about Controlling the Water.

 

12.30 - 13.30    lunch

 

13.30 – 14.15   prof. dr. PAT VITTUM (Professor and Associate Director, CAFE, UMass):

Managing Sod Webworms.

14.15 – 15.00   MATT SHAFFER (Director of Golf Course Operations, Merion Golf Club):

Preparing Merion for the best Amateurs and Professional Golfers in the World.

 

 

15.00 – 15.45 TONI VITALJIČ (company VITALIS CROP CARE):

Usage of DCM fertilizers on golf greens in our climate conditions

 

18.30 - Dinner in hotel PARK.

 

Wednesday, 16.11.2016

 

9.00 - 9.45       BRIAN PALMER (Superintendent, Golf Course Shoreacres Chicago):

Restoring a classic.

9.45 - 10.30    prof. dr. PAT VITTUM (Professor and Associate Director, CAFE, UMass):

Cultural Strategies to Reduce Insect Activity.

 

10.30 - 11.00   refreshment break

 

11.00 - 11.45   dipl. ing. STEPHAN BREISACH (owner of company TURF HANDELS GmbH.,

Judicially sworn expert):

Anthracnose on Poa Annua Greens – cause and therapy.

11.45 – 12.15  TOMAŽ ŠČAVNIČAR (Founder REFARMO):

Sustainable water leadership.

 

12.30 - conclusion of 18th Days of Education and departing of participants

 

Polecam

Tomasz Klimza

Szkolenie w Czechach Winter school of greenkeepers in Lednice 30.11 - 1.12.2016

logo czesi

Ahoj!! Czeskie stowarzyszenie greenkeeperow z połączeniu z wydziałem nauk rolniczych uniwersytetu w Brnie organizuje szkolenie w Lednicach.


RTEmagicC logo MENDELU CMYK ENG.jpg

Koszt udziału w szkoleniu to 3150 koron czeskich

Kolacja w winnicy 350 koron

Nocleg można załatwić w akademiku bądź pobliskich pensjonatach lub hotelach w cenie 300 do 1000 koron.

 

Start szkolenia 30.11 o 9:00

Koniec szkolenia 1.12 ok 14:00

 

W czasie szkolenia atrakcją w postaci zwiedzania pięknego zamku w Lednicach.

 zámek-Lednice-2

Poniżej prelegenci i plan szkolenia. Zainteresowanych proszę o kontakt. Doślę dokładniejsze dane o szkoleniach które prezentują się bardzo dobrze:

 

Jerry Knox, Cranfield University, UK
Engineering better water management in golf: improving irrigation efficiency and reducing environmental impacts

Niels Dokkuma, Agronomický konzultant Královské nizozemské golfové federace, NL
Structural playing quality, Best practices in Integrated Turfgrass Management

Olaf Bos, Barenbrug, NL
What do we really know about our grasses

Bohumil Bradna, Planta Naturalis Markvartice u Sobotky, CZ
Establishment and management of species-rich, flowering turfgrasses not just at golf courses

Jan Mládek, Palacký University, Olomouc, CZ
Yellowrattles (Rhinanthus sp.)  as an instrument for biodiversity enhancement in extensively managed turfgrasses

 
 
Tomasz Klimza

 

Targi Saltex w Birmingham

Na początku miesiąca mieliśmy okazję rozeznać temat związany z rynkiem brytyjskim w kwestiach profesjonalnego  utrzymania terenów zieleni. Targi Saltex organizowane w Birmingham to doskonałe miejsce to zapoznania się z nowościami z zakresu maszyn, narzędzi, urządzeń, nawozów, preparatów organicznych i wszelkich innych rzeczy przydatnych w naszej codziennej pracy. Pozwala spojrzeć na nasze schematy pracy z nieco innej strony i zweryfikować je.

str 5

Na targach było też sporo rzeczy przydatnych dla firm urzadzajacych tereny zieleni jak również technologie związane z tak zwanymi murawami hybrydowymi i w pełni sztucznymi. Każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Saltex oprócz wystawców to także darmowe seminaria na których mogliśmy dowiedzieć się nieco więcej o warunkach pracy i problemach z jakimi zmagają się nasi koledzy w UK.

str 3


Osobiście bardzo podobała mi się prezentacja Stevea Chappella, który mówił na temat przygotowania fairway pod turniej Ryders Cup. Zdradził nam jak z bardzo mocno zafilcowanych fairways z powyżej 8 cm filcu, w przeciągu 2 lat doprowadził do stanu nadającego się na rozegranie turnieju rangi Ryders Cup. Największym zaskoczeniem było natomiast poprawienie całej struktury rootzone umożliwiające redukcje nawożenia z 200 do jedynie 30 kg czytego azotu na rok.

str1

 

Bardzo ciekawym doświadczeniem okazały się pokazy profesjonalnego laboratoryjnego podejścia do rozpoznawania chorób trawy. Na stanowisku dr Kate Entwistle można było live pod mikroskopem obserwować bardzo dokladnie co i jak dokładnie rozwija się na blaszkach i na korzeniach w wyniku choroby.

Udało nam się nawiązać dużo nowych kontaktów i pozyskać wartościowych prelegentów na naszą zimowa konferencje. Wisienka na torcie to nawiązanie relacji z przeogromna organizacja skupiająca brytyjskich greenkeeperow BIGGA.

str 2

Reasumujac był to bardzo udany i owocny wyjazd, który pozwolił nam spojrzeć nieco inaczej na kwestie utrzymania naszych nawierzchni jak również ujawnił ze brytyjczycy uważani za najlepszych w branży również popełniają błędy dlatego tak ważnym jest stałe podnoszenie swoich kwalifikacji i obserwowanie jak zminia się rynek. Na koniec trzeba podkreślić ze nasz poziom utrzymania pół golfowych i muraw piłkarskich w Polsce jest na bardzo wysokim poziomie. Co już nie raz udowodnilismy.

 

Z pozdrowieniami

 

Tomasz Klimza


 

Targi GALABAU 2016

Targi GALABAU 2016

20160914 103513

Wrzesień to bardzo pracowity miesiąc, nie tylko pod względem uprawowym ale także wydarzeń jakie odbywają się z wykorzystaniem ostatnich ciepłych dni tego lata.

 

W dniach 14-17 wrzesień w Norymberdze odbywały się targi GALABAU, jest to obecnie największe tego typu wydarzenie w Europie, które odbywa się w cyklu 2 letnim.

Można tu obejżeć większość maszyn dostępnych na rynku w tym te także mniej popularne, jak niżej:

20160914 123648

Na 10 halach znajdowała się ponad 2 500 wykonawców w tym kilku z Polski.

 

20160915 175150

Głównym celem wyjazdu jest możliwość zapoznania się w najnowszymi trendami w rynkach zieleni sportowej i miejskiej.

W drodze powrotnej prezes Tomasz odwiedził naszego rodaka na obczyźnie, Daniela Sadowskiego z okolic Schmidmühlen

 

Zapraszamy do odwiedzania naszego profilu na FB

https://www.facebook.com/polskiestowarzyszeniegreenkeeperow

Targi GaLaBau 2016

 

Szanowne Grono,

 

Mamy kilka biletów do rozdania na wrześniowe targi GaLaBau w Norymberdze. Jeśli ktoś jest zainteresowany to proszę o kontakt na: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.

 

pobrane2.jpg

 

Targi poświęcone są branży ogrodniczej, architekturze krajobrazu, kształtowaniu terenów zieleni jak również utrzymaniu i budowie pol golfowych i boisk piłkarskich. Jest to niebywała okazja zobaczyć wszystkie aktualne trendy w tym zakresie. W roku 2014 targi pobiły rekordy popularności. Wystąpiło 1320 wystawców, w 13 halach wystawowych, targi odwiedziło 66 tysięcy gości.

 

MIEJSCE & TERMIN

Centrum Targów w Norymberdze,

środa, 14 – sobota, 17 września 2016 r.

 

GODZINY OTWARCIA

codziennie od godz. 9:00 do godz. 18:00

sobota od godz. 9:00 do godz. 16:00


Więcej szczegółow na: https://www.galabau-messe.com/en

 

 

Przy okazji wyjazdu na targi planujemy odwiedzić naszego kolegę Daniela Sadowskiego pracującego na polu Golf- und Landclub e.V. Schmidmühlen gdzie będzie możliwośc rozegrania rundy golfa dla zainteresowanych oraz rozmowy na temat utrzymania pola u Daniela. Serdecznie polecam


 

Tomasz Klimza

Turniej w Prenden - 30 lipiec 2016

 

Po tym jak koledzy z Niemiec wygrali z nami matchplay w Sobieniach na naszym XIII turnieju PSG nastał czas abyśmy rozegrali towarzyski turniej rewanżowy w Niemczech. Tym razem to naszej ekipie dopisało szczęście i puchar przywieźliśmy do domu!

 

prenden logo jpg.jpgPole w Prenden (https://www.golfplatz-prenden.de/) położone jest w okolicach Berlina. Składa się z 27 dołków. Zachwyca niesamowitą gościnnością i prawdziwą golfową atmosferą. Ogromna w tym zasługa managera klubu Marty Lusawy, naszej rodaczki, która stworzyła doskonały team i pole z ponad 2000 członków. Szerokie fairwaye i rough pozwalają na bezpieczną grę początkującym i ryzykowne drive’y bardziej zaawansowanym. Widac również jaki ogrom pracy i poświęcenie jest ze strony Headgreenkeeperki Dagmar Stein i jej załogi mino nie zawsze sprzyjających warunków.

 

Trzeba przyznać,że Niemcy zaskoczyli nas organizacją i formułą całego turnieju. Oprócz nas greenkeeperów w turnieju grali również klubowicze i golfiści z innych klubów, którzy w ten sposób wyrażali podziękowanie za ciążka pracę jaką greenkeeperzy wykonują każdego dnia aby zapewnić graczom odpowiednie warunki do gry. Po turnieju prowadzona jest symbloliczna zbiórka która w całości trafia dla ekipy greenkeeperów z pola.

 

20160729_173420_Richtone(HDR).jpg

 

Liczna grupa jaką pojechaliśmy do Niemiec zwiastuje coraz lepszą integracje środowiska i zacieśnianie współpracy. Rozmowy na temat schematów pracy, utrzymania pola, gry w golfa, rozmowy z przedstawicielami branży golfowej, dealerami maszyn pozwalają nam być ciągle na bieżąco z nowościami w zakresie greekeepingu.

 20160729_201521_Richtone(HDR).jpg

 

Duże podziękowania dla Pawła Piaseckiego i firmy Widennman za ciekawy pokaz maszyn oraz dla Rafała Elknera, Thomasa Fischera i firmy Mivena która wsparła nas w tym całym przedsięwzięciu.


20160729_150726.jpg

 

Bez dwóch zdań był to jeden z najbardziej udanych wyjazdów Polskiego Stowarzyszenia Greenkeeperów. W grupie siła!


Pozdrowienia

Tomasz Klimza

 

Wyniki turnieju Stableford wsród greenkeeperów:  

 

1 miejsce brutto: Daniel Stein - Prenden GC

2 miejce brutto: Mietek Gwiazda - Sobienie Królewskie G&CC

3 miejsce brutto: Dobosz Michał - Gradi GC

 

1 miejsce netto: Mietek Gwiazda - Sobienie Królewskie G&CC

2 miejsce netto: Thomas Fischer - An der Gohrde GC

3 miejsce netto: Karsten Opolka

 Rafał Chwalisz - Trzaskowo GC

wyniki prenden 1 .jpg

wyniki prenden 2.jpg


Bętkowski Service

 

Centrala firmy:
32-415 Raciechowice 243
tel. /12/ 271 59 80

Oddział Kraków- Libertów
30-444 Libertów,
ul. Góra Libertowska 28

email: biuro@betkowski.pl
www.betkowski.pl

Sibelco

ul.Bukowska 2

32-332 Bukowno, Poland


Tel:       +48 32 745 11 47

Mobile:  +48 504 303 304

E-mail:   justyna.folwarczny@sibelco.com


www.sibelco.eu


JOHN DEERE POLSKA SP. Z O.O.
ul. Orzechowa 1
Jelonek k/Poznania
62-002 Suchy Las

www.johndeere.pl

PUH "POLGER-KIDO" Krzysztof i Róża Kido,
Maciej Krawczewski s.c.

ul. Zamkowa 3
76-200 Słupsk

tel. 59 8422455
e-mail: biuro@polger-kido.pl
www.polger-kido.pl

Bonita sp.j.
Stary Rynek 76
61-772 Poznań

tel. 61/ 852 32 84
fax. 61/ 853 18 02
e-mail: office@bonita.net.pl

www.bonita.net.pl

BARENBRUG POLSKA Sp. z o. o.
ul. Sowia 15 
62-080 Tarnowo Podgórne

tel. +48 61 816 41 33,34
fax. +48 61 814 63 05
mobile +48 668 18 96 29
www.barenbrug.pl

Hein Sp. z o.o.
Miszewo 78 
80-297 Banino

tel.: +48586851994
mobile: +48509107107
info@jd-hein.pl
www.jd-hein.pl

PERROT-POLSKA Sp. z o.o.
ul. Józefa Kreta 2
43-450 Ustroń

tel.: 033 85 75 105 lub 604 613 220
fax:033 85 75 104
e-mail: dedio@perrot.pl
www.perrot.pl

ProGrasS Polska Sp. z o. o.
Trzciana 234
32-733 Trzciana

tel. +48 12 378 48 40
fax +48 12 378 48 41
info@prograss.pl
www.prograss.pl
www.kioti.pl

Elkner Service Rafał Elkner
Pamiętna 15E 
96-100 Skierniewice

tel.  46 834-92-55
e-mail: elkner@elkner.pl
www.elkner.pl
www.trawnik.pl

 

Perfetto

ul. Głogowska 346
60-004 Poznań

Telefon: +48 61 82 08 416
Faks: +48 61 82 58 530

E-mail: biuro@perfetto.com.pl

www.perfetto.com.pl

Kontakt z PSG

Prezes Zarządu Tomasz Klimza

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.

+48 663303347, 

 

Vice-Prezes Bartosz Bychowski  

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.  

+48 512130280

 

Sekretarz Piotr Janusz

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.

+48 661296796

Patronat medialny

logo-bis topgolf